Paul was an Apostle commissioned directly by the risen Christ (Galatians 1:1, Acts 9).
Peter, who walked with Jesus for three years, called Paul’s writings Scripture (2 Peter 3:15-16).
If Paul warped Christ’s teachings, then Christ failed to preserve His own message, the Apostles failed to recognize heresy in their midst, and the Holy Spirit failed to guide the Church into truth.
Your chart is historically illiterate eisegesis. You’re not defending Jesus. You’re inventing one that fits your preferences and calling it orthodoxy.
This isn’t theology.