#BoreDa bawb. Wel, mae'r clociau wedi mynd yn ôl, ond, mae hi dal yn tywyll am chwe or' gloch yn y bore... Off i'r gwaith yn fuan, wedyn, dim syniad! #GoodMorning everyone. Well, the clocks have gone back, but, it's still dark at six o'clock in the morning... Off to work soon, then, no idea! #DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Wel, dim glaw heddiw, ond mae hi'n awelog. Dyn ni'n mynd i'r siopau, wedyn, dwi ddim yn gwybod. Efallai, wna i helpu Alfred, efallai, gwneud rhywbeth arall defnyddiol. Gwnes i jam afal ddoe. #GoodMorning everyone. Well, no rain today, but it's breezy. We go to the shops, then, I don't know. Maybe, I'll help Alfred, maybe, do something else useful. I made apple jam yesterday. #DysguCymraeg #Dyddiadur

Gwlyb iawn heddiw. O'n i angen fy nghot law i dynnu'r llun. #CastanwyddenEccles Very wet today. I needed my raincoat to take the picture. #EcclesChestnut

#BoreDa bawb. Faint o'r gloch yw hi? Dydd Sul. Wyau am frecwast, wedyn, dwi'm gwybod. Falle mynd allan yn yr ardd. Mae hi'n heulog, ar hyn o bryd. Roedd golau yn y bore, ond bydd tywyll yn gynnar y prynhawn 'ma. #GoodMorning everyone. What time is it? Sunday. Eggs for breakfast, then, I don't know. Maybe go out in the garden. It's sunny, right now. It was light in the morning, but it will be dark early this afternoon. #DysguCymraeg #Dyddiadur

Dydy hi ddim yn bwrw glaw heddiw, ond popeth yn llaith. #CastanwyddenEccles It's not raining today, but everything is damp. #EcclesChestnut

#BoreDa bawb. Dwi wedi: dod â'r biniau i mewn a chael brecwast. Heddiw, rhaid i mi: gwneud y jeli cwrens coch, a'i rhoi yn jariau, coginio cyw iâr yn y cwcer araf a thrwsio twll yn fy mhoced jîns. #GoodMorning everyone. I have: brought the bins in and had breakfast. Today, I have to: make the redcurrant jelly and put it in jars, cook a chicken in the slow cooker and mend a hole in my jeans pocket. #DysguCymraeg #Dyddiadur

Roedd awyr las, ond, roedd hi'n bwrw glaw ar y un pryd. #CastanwyddenEccles There was a blue sky, but, it was raining at the same time. #EcclesChestnut

Dydd biniau heddiw - brown a phinc. Ac mae popeth yn gwlyb, eto. #CastanwyddenEccles Bins day today - brown and pink. And everything is wet, again. #EcclesChestnut

#BoreDa bawb. Yn ôl i'r gwaith ar ôl ein gwyliau ni. Mae hi'n tywyll, wrth gwrs. Dim ots. O leia, dydy hi ddim yn bwrw glaw.... #GoodMorning everyone. Back to work after our holidays. It's dark, of course. Never mind. At least it's not raining.... #DysguCymraeg #Dyddiadur

Dyn ni wedi prosesu hanner fag o afalau i fynd yn y rhewgell. Diolch @Helen Clayton ! We have processed half a bag of apples to go in the freezer. Thank you @Helen Clayton !