Anthropic builds RAG directly into Claude models with new Citations API New feature allows Claude to reference source documents and reduce hallucinations.