the plot thickens - new theory is that I think the subtitle files are accidentally being marked as a livestream if true, the fix is really easy, so fingers crossed RE:
just learned Brazil isn’t real. it’s just an Irish myth https://amanita.us-east.host.bsky.network/xrpc/com.atproto.sync.getBlob?did=did:plc:p2cp5gopk7mgjegy6wadk3ep&cid=bafkreigpbzthvpe23pvhqhal427pzh2zwrgtralmjaps2m6434qgfgmqoy