Jack Dorsey gave $10 million to a project run by an anonymous dev — who turned out to be a follower of a fascist 'guru'