Falando em leitura aleatória, ultimamente eu tenho assistido muitos vídeos sobre a língua japonesa e como é interessante a linguagem de tratamento de uma polidez que julgo muitas vezes exagerada e quase numa espécie de submissão.
Talvez meu lado ocidental grite Meu Deus para que tudo isso.
Mas a tantos sufixo e prefixos de polidez para se diminuir e elevar o outro que chega a ser meio exagerado.
De uma certa forma tendo um pensamento cristão e católico é bom esvazeasse de si, mas geralmente é menos de mim e mais de Deus, no entanto parece que a linguagem deles eles levam muito a sério o menos de si.
Realmente uma linguagem fascinante.
Mas que isso temos a história do Japão que teve o primeiro contato com europeus pelos portugueses na mesma época do Descobrimento do Brasil pelo continente Europeu.
Muito interessante e triste ao mesmo tempo pela violenta perseguição aos cristão do Japão no século XVI.
