セキュアなメッセージとは?

プライベートvs コンフィデンシャル
Private vs Confidential
• Private: An observer cannot tell that Alice and Bob are talking to one another, or that Alice is part of a specific group. This requires protecting metadata.
• Confidential: The contents of conversations can only be viewed by the intended recipients. This requires encryption of the content.
和訳:
プライベート vs 機密
• プライベート:観察者はAliceとBobが互いに話していることや、Aliceが特定のグループの一員であることを知ることができない。これにはメタデータの保護が必要である。
• 機密:会話の内容は意図された受信者のみが閲覧できる。これには内容の暗号化が必要である。