Mae'r awel yn oer, ond mae'r haul yn gynnes. #CastanwyddenEccles The breeze is cold, but the sun is warm. #EcclesChestnut

#BoreDa bawb. Ar ôl dydd gweithio yn galed ddoe, yn prynu blociau concrit, ac yn cario nhw i fyny'r grisiau, ac yn adeiladu wal yn y llofft, dan ni haeddu ymlacio heddiw (yn enwedig Alfred!). #GoodMorning everyone. After a hard day's work yesterday, buying concrete blocks, and carrying them up the stairs, and building a wall in the loft, we deserve to relax today (especially Alfred!). #DysguCymraeg #Dyddiadur

Roedd y nos yn glir, felly, mae hi'n dipyn oer y bore 'ma. Ond dwi'n meddwl bydd hi'n cynhesu yn gyflym. #CastanwyddenEccles The night was clear, so it's a bit cold this morning. But I think it will warm up quickly. #EcclesChestnut

Mae hi dal yn gynnes. Rhy gynnes ar gyfer Mis Tachwedd. #CastanwyddenEccles It's still warm. Too warm for November. #EcclesChestnut

Mae'r cwmwl yn ôl heddiw. #CastanwyddenEccles The cloud is back today. #EcclesChestnut

#BoreDa bawb. Ffiw! Meddyliais i o'n i wedi colli fy allweddau gwaith. Ond, roedden nhw ar y silff ffenest. Dim syniad pam. Diolch i Alfred am eu ffiendio nhw! #GoodMorning everyone. Phew! I thought I had lost my work keys. But, they were on the windowsill. No idea why. Thanks to Alfred for finding them! #DysguCymraeg #Dyddiadur

Does 'na ddim dail ar y goeden castanwydden nawr. #CastanwyddenEccles There are no leaves on the chestnut tree now. #EcclesChestnut

Ar ôl yr haul ddoe, mae hi'n gymylog a glawog heddiw. #CastanwyddenEccles After the sun yesterday, it's cloudy and rainy today. #EcclesChestnut

Mae Mis Tachwedd wedi cyrraedd, gyda glaw, wrth gwrs. #CastanwyddenEccles November has arrived, with rain, of course. #EcclesChestnut

#BoreDa bawb. Off i'r gwaith nawr, yn y tywyllwch. Ar ôl hynny, wna i ffeindio pethau i wneud tan ein gwaith arall yn y prynhawn, ac wedyn ymlacio. #GoodMorning everyone. Off to work now, in the dark. After that, I'll find things to do until our other work in the afternoon, and then relax. #DysguCymraeg #Dyddiadur