Depthfirst, which provides AI-native tools for codebase scanning, credential exposure protection, and more, raised a $40M Series A led by Accel Partners (Lucas Ropek/TechCrunch)