Through my #SelfHosted blog (of a #Wordpress app) I have been having this very issue for a while now, only when using both the iPadOS and iOS #jetpack apps.

WordPress.org Forums

Can’t upload images after switching to Jetpack iOS app

Can’t upload images after switching to Jetpack iOS app Resolved orlandorising (@orlandorising) 2 years, 6 months ago I recently switched from...

I have no idea how to fix it nor at which level the problem is. When I use the Wordpress backend on the web (be that on mobile or desktop), I don’t have the image uploading failure problem. #StateOfTheTech is rather poor 😒

#OnThisDay in 2016. Hawaiian dusk Hōlualoa, HI, USA #photography #iphonephotography #sunset #BigIsland

#mosstodon Plonger dans l’infiniment petit, juste devant chez moi. #macro #photography #iPhonePhotography #moss

Confused strawberry doing both the spring flowering and the autumn changing colors #florespondence #autumn #MyGarden