When I transform characters into my own style and develop them, I first input the information thoroughly and establish my own interpretation. Then I deform them or choose which details to keep and refine the shape. Once it feels natural to me, I then start moving them. If I go through this process properly, the characters will start to move naturally without me having to think too much about it.