L’instant s’envole, mais l’amour le retient. 憂いの時……。 瞬間は飛び去るけれど、 愛がそれをつなぎとめます。 image
Que chaque battement soit une lueur, Que chaque souffle dessine l’infini. すべての鼓動が輝きとなるように、 それぞれの呼吸が無限を引き寄せる! image
My Artwork 紅草紙~鶯~ 春…… 桜の花びらが舞うように、 日々が優しく流れます。 Title "Beni Soushi-Uguisu" Days flow gently like cherry blossom petals fluttering in the air. image
My Artwork 紅草紙-風- 春風に誘われて、心も花開きます。 Title "Beni Soushi-Kaze" Invited by the spring breeze, my heart also blooms. image
La tendresse effleure le silence, et le monde s’illumine. 優しさが静寂に触れるとき、 世界は光に包まれます。 image
L’amour danse sur le fil du temps, fragile et éternel. 愛は時間の糸の上で、 儚く永遠に舞う……。 image
Aime comme une flamme dans la nuit, douce et infinie. 夜に揺れる炎のように 私を愛して…。 優しくそして果てしなく。 image
Chaque souffle est une étincelle. image
Un murmure d’or glissant sur la peau, Un instant suspendu entre ombre et halo. image
My Artwork 作品名 「紅草紙-響-」 Title "Beni Soushi-Hibiki" image